Футбол всегда был тесно связан с различными спортивными травмами, которые постоянно мешают игрокам добиваться высоких результатов или просто наслаждаться свой игрой. Среди огромного перечня повреждений, получаемых на игровом поле, мы выделили шесть наиболее распространенных травм, с которыми сталкивалось большинство футболистов. Итак, сегодня будем говорить о боли и о том, какие травмы футболистов случаются чаще всего.
Крестообразные связки
Эта проблема часто касается не только футболистов, но и игроков других контактных видов спорта. Главные симптомы травмы:
- во время получения повреждения был характерный треск в области колена;
- чувство нестабильности коленного сустава;
- ограниченное движение ноги при ее полном выпрямлении;
- обширный отек колена;
- резкие боли в коленях;
- сверхчувствительность на медиальной стороне сустава.
Смотря какая степень растяжения, игроку может понадобится хирургическое вмешательство, но в любом случае лечением должен заниматься специалист сразу после получения травмы. Как правило, лечебный процесс занимает примерно 6-9 месяцев, но при хорошем физиотерапевте этот процесс можно ускорить.
Голеностопный сустав
Говоря про травмы футболистов, трудно не вспомнить про вывих лодыжки. Одно из самых уязвимых мест спортсмена, если не тренировать регулярно связки. Как правило, такое повреждение получается после скручивания или поворота лодыжки, что может иметь легкий или тяжелый характер, в зависимости от приложенных усилий на скручивание связки.
Симптомы:
- боль с внешней стороны лодыжки при нажатии на травмированное место;
- отечность и синяки;
- ограниченное движение;
- резкие боли при движении ноги.
Только опытный терапевт может определить степень растяжения, но не стоит пренебрегать медицинским осмотром, когда есть подозрение лишь на легкое растяжение, которое можно пересидеть дома. Как правило, совокупность таких небольших травм в итоге приводит к серьезным последствиям, требующим хирургического вмешательства.
Повреждение медиальной коллатеральной связки
Это снова колено, но только повреждение касается связок с внутренней стороны. Резкое скручивание или сильный удар – основные причины возникновения, которые могут привести к разной степени растяжения.
Основные симптомы:
- Слабые болевые ощущения, небольшая нестабильность сустава и отсутствие отека – первая степень.
- Ощутимые боли, отек колена, нестабильность сустава и резкая боль при сгибании колена – вторая степень.
- Полный разрыв связок, сопровождающийся сильной нестабильностью сустава и очень сильной болью – третья степень.
Независимо от полученной степени травмы, рекомендуется обратиться к специалисту для тщательного осмотра. К этой проблеме стоит отнестись серьезно, так как от функционирования этой связки зависит такая деятельность как бег и ходьба. Повреждения будут доставлять дискомфорт при движении по неровным поверхностям и при интенсивных нагрузках.
Повреждение мениска
Такие травмы футболистов, как правило, зарабатывают при контакте друг с другом на игровом поле. Как и в вышеописанных случаях, разрыв может иметь несколько степеней тяжести и, соответственно, свой перечень симптомов под каждую степень.
Основные симптомы:
- невозможность согнуть колено;
- опухоль (может возникнуть не сразу);
- характерные щелчки в коленном суставе при сгибании.
Лечение может производиться без хирургического вмешательства консервативным способом. Вмешательство хирургов необходимо чаще всего при сильных разрывах и в большинстве случаев сделанная операция дает положительный результат.
Подколенное сухожилие
При такой травме происходит растяжение одной или нескольких мышц подколенного сухожилия. Очень распространенная травма в футболе, которая может быть легкой формы и залечиваться с помощью обычного отдыха, или же тяжелой, где происходит полный разрыв мышцы.
Растяжение сопровождается следующими симптомами:
- внезапная острая боль в задней части ноги во время напряжения;
- постоянное напряжение на задней поверхности бедра;
- отек разной степени;
- хромота;
- боль при нажатии на мышцу;
- внезапные приступы боли.
В этом случае важно сразу обратиться к врачу и не затягивать с лечением, поскольку могут последовать осложнения, требующие более глубокого лечения или проведения операции.
Пах
Неприятный надрыв или разрыв одной из пяти приводящих мышц паха выключает игрока из рабочего процесса надолго. Все зависит от тяжести растяжения, и сколько мышц было повреждено.
Существует три классификации тяжести этой травмы:
- Первая степень – повреждено менее 10% волокон.
- Вторая степень – умеренное растяжение с повреждением волокон от 10% до 90%.
- Третья степень – полный разрыв мышцы, хотя есть случаи и с неполным разрывом.
Симптомы:
- дискомфорт в области паха;
- тугие и напряженные паховые мышцы;
- резкие боли в районе паха при активности;
- синяки и отеки разной степени тяжести;
- появление шишек на месте разрыва.
Надеемся, эта статья была вам полезна, и вы зашли ею просто поинтересоваться, а не сопоставлять свои симптомы с описанными. Одно стоит запомнить: травмы футболистов в большинстве случаев лучше лечить после консультирования с опытным специалистом, если есть желание побыстрее вернуться к тренировочному процессу. Самолечение бывает малоэффективным, а иногда и опасным. Желаем вам здоровья!
Вне зависимости от возраста и уровня профессионализма, никто из любителей этого вида спорта не застрахован от травм. О том, какие травмы получают профессионалы и просто любители футбола, сайт рассказал травматолог-ортопед, доктор по суставам, кандидат медицинских наук Юрий Глазков.
Травмы наносят огромные убытки профессиональным клубам. Финансовые потери оборачиваются несколькими миллионами, и речь – не о рублях. Исследованиям футбольного травматизма уделяется большое внимание. Установлено, что чаще всего травмы получают футболисты в 17–19 лет: в этом возрасте суставы еще довольно слабые, а связочный аппарат пока окончательно не сформирован. Кроме того, старшие футболисты более опытны и осторожны – они знают, как избежать повреждений.
Конечно, чаще всего у футболистов травмируются ноги. Вот данные в процентах:
- коленный сустав – 20% от всех травм;
- голеностопный сустав – 17%;
- тазобедренный – 14%;
- пах – 13%;
- голень – 12%;
- стопа – 12%.
Из остальных статистически значимых частей тела стоит отметить спину – ее повреждения занимают 5% в структуре футбольной травматизации. На все остальные травмы приходится лишь 7% случаев.
В футболе есть несколько основных механизмов получения травм. Их частота отличается в зависимости от амплуа (позиции) футболиста на поле. На первом месте по частоте – контактные травмы. В общей структуре травматизма они составляют в среднем 38%. У вратарей и защитников их частота выше – 50% и 42% соответственно. Форварды и полузащитники обычно травмируются, когда бегут, падают или бьют по мячу. Также причиной травмы может послужить резкая остановка с поворотом и приземление на выпрямленную ногу. Эти технические элементы ведут к травматизации крестообразных связок коленного сустава. Такая травма – одна из самых частых у футболистов.
Распространенные виды травм
Частота разных травм отличается в зависимости от того, какой элемент исполнял футболист в момент их получения. Например:
- При ударе по мячу самая частая травма – это растяжение мышц голени, которое составляет в общей структуре данного рода повреждений 86%.При ускорении чаще всего травмируется задняя поверхность бедра, а также икроножная мышца (91% травм).
- Большинство травм голеностопа (70%) обусловлены чрезмерным и резким вращением стопы наружу.
- При приземлении или резкой остановке чаще всего происходит разрыв передней крестообразной связки.
- Повреждения рук обычно обусловлены падением с высоты (72%), реже – при контакте с игроком соперника.
Как отмечалось выше, наиболее часто у футболистов повреждаются колени – около 20% от всех травм. В структуре повреждения этого сустава первое место занимает разрыв передней крестообразной связки – 47%. На втором месте – повреждение медиальной коллатеральной связки (28%). Большинство этих травм – контактные. Остальные травмы коленей – это повреждения менисков: они в основном страдают, когда футболист бьет по мячу.
Как избежать травм
Исследования показывают, что из 100 травм футболистов 42 возникают из-за наличия предрасполагающих факторов, в 17 случаях виновата неправильная экипировка, и еще в 24 эпизодах повреждений – игровая поверхность.
Для профилактики повреждений нужно в первую очередь:
- устранить предрасполагающие факторы;
- носить правильную обувь – спортивную, с шипованной подошвой;
- использовать щитки;
- не играть в футбол на скользкой или твердой поверхности.
К числу основных предрасполагающих факторов также относятся пропуск тренировок, отсутствие разминки, имеющиеся заболевания суставов, неполная реабилитация после недавно перенесенных травм. Многие из этих факторов поддаются коррекции. Соблюдение основных правил безопасности и предосторожности с высокой вероятностью позволит избежать травматизма.
- упражнения на растягивание мышц ног перед каждой игрой;
- отказ от резкого увеличения тренировочных нагрузок;
- отсутствие пропусков занятий;
- отсутствие лишнего веса;
- своевременное обнаружение и лечение патологий опорно-двигательной системы;
- полноценная реабилитация после полученных повреждений с последующим постепенным возвращением к обычным тренировочным нагрузкам;
- профилактическое бинтование голеностопного сустава.
Если же так случилось, что вы травмировались на футболе, то не стоит сидеть дома и ждать, пока "само заживет", – незамедлительно обращайтесь к врачу и проходите необходимые обследования, чтобы исключить возможный риск серьезных повреждений. Помните о том, что застарелые травмы лечатся гораздо тяжелее и дольше.
12 тяжелых травм в истории футбола
5 (100%) 1 voteСпорт – это здоровье! К сожалению, этот лозунг работает не всегда. Жизнь профессиональных спортсменов всегда сопряжена с риском, особенно это актуально для футболистов. Практически ни одна игра не обходится без травмоопасных моментов. Иногда из-за полученной тяжелой травмы игроки на долгие месяцы выбывают из игры.
Во время матча между Арсеналом и Бирмингемом в феврале 2008 года Мартин Тайлор, защитник Бирмингема, грубо нарушил правила на Эдуардо. В результате Да Сильва сломал левую ногу и сместил с места лодыжку. На полное восстановление ему понадобился год.
В апреле 1996 года, на стадионе Олд Трафорд, защитник Ковентри Буст столкнулся с защитником Юнайтед Денисо Ирвином. В результате Буст получил ужасный открытый перелом ноги. Он больше никогда не играл в профессиональный футбол.
3. Кирон Дайер
Игрок Бристоль Роверс сломал правую ногу в матче 29 августа 2007 года. Ушел год на лечение тяжелого двойного перелома, а потом еще полгода, после рецидива в 2008 году.
4. Франческо Тотти
19 февраля 2006 года, в матче Итальянского Чемпионата против Эмполи, Тотти получил перелом, и порвал связки лодыжки. В ту же ночь он был прооперирован известным итальянским ортопедом хирургом.
5. Якоб Олсен
Датскому нападающему Олсену оторвало лодыжку в октябре 2006 года. 6 месяцев потребовалось для восстановления.
6. Эвальд Линен
Эта ужасная трава была нанесена немецкому полузащитнику Эвальду Линену защитником бременского Вердера в 1981 году.
7. Хенрик Ларсон
Ларсон выбыл из футбола на 8 месяцев в результате перелома ноги в 1999 году. Последствия угрожали карьере именитого шведа, но чудесным образом он вернулся в футбол к Чемпионату Европы 2000 года.
8. Лучиано Альмеида
Бразильский футболист Лучиано Альмеида получил тяжелую травму во время матча между Ботафого и Фламенго в 2007 году. Полное восстановление заняло 5 месяцев.
9. Иниго Диаз Де Церио
В 2008 году, в Испании, Иниго, после столкновения с вратарем Ейбара, Зигором сломал правую голень и берцовую кость. После успешной операции, и медленного восстановления он вернулся в футбол ровно через год.
10. Люк Нилис
На четвертой минуте игры, бельгийский нападающий Люк Нилис получил двойной перелом лодыжки в результате столкновения с вратарем Ипсвича Ричардом Райтов, в сентябре 2000 года. Люк покинул футбол после этого случая.
11. Джибрил Сисе
Шокирующая фотография показывает нам перелом ноги Сисе в матче 2006 года. Виновником был защитник Shandong Luneng во время товарищеской игры в Сэнт Итьене.
12. Эдгар Андраде
Во время матча между Круз Азулом и Текос в июне 2007 года, мексиканский игрок Андраде поломал лодыжку. Ему потребовалось много месяцев для восстановления.
Берегите себя и будьте здоровы!
Самые страшные травмы в истории футбола и их последствия - зачастую безболезненные, но, бывает, ужасные.
Дэвид Басст (1996)
Самая ужасная травма в истории английского футбола случилась 8 апреля 1996 года в поединке "Ковентри" и "МЮ". После подачи углового у ворот манкунианцев Бастт бросился замыкать дальнюю штангу, где столкнулся с защитниками "МЮ" Ирвином и МакКлейром.
Результат - перелом одновременно большеберцовой и малоберцовой кости. Вид правой ноги Бастта стали поистине ужасающим зрелищем - море крови и торчащие кости. Петер Шмейхель не мог смотреть на травмированного Дэвида и потом даже вынужден был лечить нервы. А матч был прерван на 12 минут - пока поле очищали от крови. Саму тяжелейшую травму Бастт залечил, но вызванные ей инфекции поставили крест на карьере футболиста.
Люк Нилис (2000)
В сентябре 2000 года уже на четвёртой минуте матча между "Астон Виллой" и "Ипсвичем" бельгийский нападающий Люк Нилис столкнулся с голкипером соперника Ричардом Райтом. Он получил двойной перелом колена и покинул поле на носилках. Покинул, чтобы больше не вернуться в качестве профессионального игрока.
Восстановление шло очень медленно, и 33-летний форвард, находившийся, впрочем, в отличной форме, принял тяжелое решение завершить карьеру. Роналдо и Ван Нистелрой после этого не раз вспоминали Нилиса как одного из лучших партнёров по атаке и сожалели, что его карьера в английской премьер-лиге получилась такой короткой.
Патрик Баттистон (1982)
Футболист французской сборной вышел на замену в финале чемпионата мира 1982 года и после паса Платини оказался один на один с голкипером ФРГ Шумахером. Пробить пробил, но в створ не попал. А секундой позже оказался в нокауте - вратарь, выскочивший навстречу, врезался в голову Баттисону. Француз потерял сознание, а вскоре впал в кому. Его сразу госпитализировали, и через какое-то время он пришёл в себя. Врачи диагностировали перелом шейных позвонков и травму челюсти с потерей ряда зубов.
Сборная ФРГ тогда стала вице-чемпионом мира, но Баттистон, к счастью, смог продолжить играть в футбол. Через шесть месяцев он вновь приступил к тренировкам, а спустя два года стал в составе французской команды чемпионом Европы.
Сергей Перхун (2001)
Однако столкновения в штрафной чреваты проблемами не только для полевых игроков, но и для вратарей. Иногда игровые вроде бы эпизоды становятся настоящей трагедией. В августе 2001-го трагедия произошла в российском чемпионате.
Молодой и очень талантливый вратарь ЦСКА Сергей Перхун самоотверженно бросился на мяч и столкнулся с форвардом "Анжи" Будуновым. Поначалу казалось, что всё обошлось, голкипер был в сознании, однако вскоре впал в кому. И в Махачкале, и в Москве, куда он был доставлен через несколько дней, до последнего не теряли надежду, но побороть отёк головного мозга организм Сергея так и не смог. 28 августа голкипера не стало.
Хосе Марин (1986)
В декабре 1986 года вратарь "Малаги" Хосе Марин, играя на выходе, столкнулся с нападающим "Сельты" Бальтазаром. Уже в больнице ему сделали операцию, однако не помогло - на протяжении нескольких недель Хосе Антонио находился в коме и скончался, так и не придя в сознание.
Эвальд Линен (1981)
Полузащитник "Боруссии" из Мёнхенгладбаха получил одну из самых ужасных на вид травм в истории футбола. В матче с "Вердером" Линену досталось бутсой от Норберта Зигмана, да так, что на ноге футболиста образовалась открытая рана длиной в 25 сантиметров. Несмотря на болевой шок, Линен бросился к тренеру бременцев Отто Рехагелю, виня в травме его - наставник "Вердера" призывал своих игроков действовать жёстче.
На рану Линену наложили 23 шва, но Эвальд продемонстрировал поразительную силу воли, и уже спустя три недели начал тренироваться. А по окончании карьеры Линен стал тренером. Уж не в расчёте ли поквитаться с Рехагелем?
Джибриль Сиссе (2006)
В товарищеском матче со сборной Китая накануне чемпионата мира 2006 года уже на 10-й минуте форвард французской команды Джибриль Сиссе в борьбе с капитаном команды соперника Чженом Чжи получил перелом ноги. Нападающий ускорялся по правой бровке, когда бежавший рядом Чжи невольно на полном ходу врезался Сиссе в опорную ногу. Она неестественно выгнулась, форвард вскрикнул, и медики в срочном порядке унесли его с поля. На поле спустя полгода Джибриль вернулся, но уже не в составе "Ливерпуля".
Кстати, прежде врачи мерсисайдцев уже приходили на помощь французу - в 2004 году в матче против "Блэкберна" он сломал ногу так, что кость нарушила кровообращение и форвард мог вообще лишиться конечности - к счастью, его спасли.
Франческо Тотти (2006)
Ещё одна запоминающаяся травма 2006 года, полученная 19 февраля во время игры против "Эмполи", не помешала Франческо Тотти сыграть на мундиале и стать чемпионом мира. Хотя первоначально казалось, что лидер "Ромы" вне игры окажется как минимум на год. Ему досталось от защитника, да ещё и приземлился Тотти неудачно - стопа выгнулась неестественным образом, и Франческо с переломом малой берцовой кости и разрывом связок отправился под скальпель хирурга.
Незамедлительная операция помогла Тотти быстро встать на ноги. Однако проблемы с левой ногой с тех пор периодически дают о себе знать.
Эдуардо да Силва (2008)
Во время матча с "Бирмингемом" одну из самых тяжёлых травм последних лет получил хорватский бразилец "Арсенала" Эдуардо да Силва. Мартин Тэйлор сыграл безобразно грубо, прямой ногой влетев прямо в голень нападающему. Последовала красная карточка, но Эдуардо от судейской справедливости было не легче. Безжизненно болтавшаяся стопа была поистине ужасающим зрелищем, и ряд английских каналов решил даже отказаться от повтора этого эпизода, чтобы не травмировать нервную систему телезрителей.
Полузащитник «Боруссии» из Мёнхенгладбаха получил одну из самых ужасных на вид травм в истории футбола. В матче с «Вердером» Линену досталось бутсой от Норберта Зигмана , да так, что на ноге футболиста образовалась открытая рана длиной в 25 сантиметров . Несмотря на болевой шок, Линен бросился к тренеру бременцев Отто Рехагелю, виня в травме его – наставник «Вердера» призывал своих игроков действовать жёстче. На рану Линену наложили 23 шва, но Эвальд продемонстрировал поразительную силу воли, и уже спустя три недели начал тренироваться.
Патрик Баттистон (1982)
Футболист французской сборной вышел на замену в полуфинале чемпионата мира 1982 года и после паса Платини оказался один на один с голкипером ФРГ Шумахером. Пробить пробил, но в створ не попал. А секундой позже оказался в нокауте – вратарь, выскочивший навстречу, врезался в голову Баттисону. Француз потерял сознание, а вскоре впал в кому. Его сразу госпитализировали, и через какое-то время он пришёл в себя. Врачи диагностировали перелом шейных позвонков и травму челюсти с потерей ряда зубов. Баттистон, к счастью, смог продолжить играть в футбол. Через шесть месяцев он вновь приступил к тренировкам, а спустя два года стал в составе французской команды чемпионом Европы.
Хосе Марин (1986)
В декабре 1986 года вратарь «Малаги» Хосе Марин , играя на выходе, столкнулся с нападающим «Сельты» Бальтазаром. Уже в больнице ему сделали операцию, однако не помогло – на протяжении нескольких недель Хосе Антонио находился в коме и скончался, так и не придя в сознание.
Юрий Тишков (1993)
На 13-й минуте матча 1/16 финала Кубка России в Коломне защитник «Виктора-Авангарда» Сергей Бодак , пытаясь сделать подкат, врезался двумя ногами сзади в нападающего московского «Динамо» Юрия Тишкова . В результате кость у Тишкова торчала прямо из ноги. Открытый перелом малой берцовой кости фактически поставил крест на перспективах Юрия. Имея на руках предложение от «Аталанты» и безоблачное будущее игрока сборной, он надолго выбыл из строя, а когда поправился, уже не смог полностью оправиться и вернуться на прежний уровень. Рано завершив карьеру, Тишков стал первым в стране лицензированным агентом, а затем и комментатором, получил приз «Стрелец» за работу на телевидении. А 11 января 2003 года был убит у своего дома на Дмитровском шоссе. Сергея Бодака , фолившего, в общем-то, без злого умысла, Тишков давно простил, но травма всё же сыграла фатальную роль в его карьере и жизни.
Дэвид Басст (1996)
Самая ужасная травма в истории английского футбола случилась 8 апреля 1996 года в поединке «Ковентри» и «МЮ». После подачи углового у ворот манкунианцев Бастт бросился замыкать дальнюю штангу, где столкнулся с защитниками «МЮ» Ирвином и Макклейром.
Результат – перелом одновременно большеберцовой и малоберцовой кости. Вид правой ноги Бастта стали поистине ужасающим зрелищем – море крови и торчащие кости. Петер Шмейхель не мог смотреть на травмированного Дэвида и потом даже вынужден был лечить нервы. А матч был прерван на 12 минут – пока поле очищали от крови. Саму тяжелейшую травму Бастт залечил, но вызванные ей инфекции поставили крест на карьере футболиста.
Люк Нилис (2000)
В сентябре 2000 года уже на четвёртой минуте матча между «Астон Виллой» и «Ипсвичем» бельгийский нападающий Люк Нилис столкнулся с голкипером соперника Ричардом Райтом . Он получил двойной перелом колена и покинул поле на носилках. Покинул, чтобы больше не вернуться в качестве профессионального игрока. Восстановление шло очень медленно, и 33-летний форвард, находившийся, впрочем, в отличной форме, принял тяжёлое решение завершить карьеру. Роналдо и ван Нистелрой после этого не раз вспоминали Нилиса как одного из лучших партнёров по атаке и сожалели, что его карьера в английской Премьер-лиге получилась такой короткой.
Сергей Перхун (2001)
Но всё же чаще столкновения в штрафной печально заканчиваются для вратарей. Иногда игровые вроде бы эпизоды становятся настоящей трагедией. В августе 2001-го трагедия произошла в российском чемпионате. Молодой и очень талантливый вратарь ЦСКА Сергей Перхун самоотверженно бросился на мяч и столкнулся с форвардом «Анжи» Будуновым. Поначалу казалось, что всё обошлось, голкипер был в сознании, однако вскоре впал в кому. И в Махачкале, и в Москве, куда он был доставлен через несколько дней, до последнего не теряли надежду, но побороть отёк головного мозга организм Сергея так и не смог. 28 августа голкипера не стало.
Джибриль Сиссе (2006)
В товарищеском матче со сборной Китая накануне чемпионата мира 2006 года уже на 10-й минуте форвард французской команды Джибриль Сиссе в борьбе с капитаном команды соперника Чженом Чжи получил перелом ноги. Нападающий ускорялся по правой бровке, когда бежавший рядом Чжи невольно на полном ходу врезался Сиссе в опорную ногу. Она неестественно выгнулась, форвард вскрикнул, и медики в срочном порядке унесли его с поля. На поле спустя полгода Джибриль вернулся, но уже не в составе «Ливерпуля». Кстати, прежде врачи мерсисайдцев уже приходили на помощь французу – в 2004 году в матче против «Блэкберна» он сломал ногу так, что кость нарушила кровообращение и форвард мог вообще лишиться конечности – к счастью, его спасли.
Франческо Тотти (2006)
Ещё одна запоминающаяся травма 2006 года, полученная 19 февраля во время игры против «Эмполи», едва не помешала Тотти сыграть на мундиале и стать чемпионом мира. Первоначально казалось, что лидер «Ромы» вне игры окажется как минимум на год. Ему досталось от защитника, да ещё и приземлился Тотти неудачно – стопа выгнулась неестественным образом, стопа выгнулась неестественным образом и Франческо с переломом малой берцовой кости и разрывом связок отправился под скальпель хирурга. Незамедлительная операция помогла Тотти быстро встать на ноги. Однако проблемы с левой ногой с тех пор периодически дают о себе знать.
Эдуардо да Силва (2008)
Во время матча с «Бирмингемом» одну из самых тяжёлых травм последних лет получил хорватский бразилец «Арсенала» Эдуардо да Силва . Мартин Тэйлор сыграл безобразно грубо, прямой ногой влетев прямо в голень нападающему. Последовала красная карточка, но Эдуардо от судейской справедливости было не легче. Безжизненно болтавшаяся стопа была поистине ужасающим зрелищем, и ряд английских каналов решил даже отказаться от повтора этого эпизода, чтобы не травмировать нервную систему телезрителей. Вернуться на поле Эдуардо смог только спустя год, но на прежний уровень так и не вышел.
