ABC News (США):
Российские власти всерьез восприняли угрозу терроризма на чемпионате мира, особенно после взрыва в метро в Санкт-Петербурге в апреле. На Кубке конфедераций тысячи полицейских надежно охраняли аэропорты, стадионы и основные транспортные узлы. На чемпионате мира все должно быть еще жестче, чтобы обеспечить безопасность стадионов и баз каждой команды, разбросанных по всей России.
За последние пять лет один из городов, принимающих первенство, Волгоград пострадала от терактов, а в Пятигорске, Грозном и Астрахани были совершены нападения на силовиков. Существуют также опасения насчет футбольного хулиганства после того, как фанаты российской сборной избили английских болельщиков во Франции на прошлогоднем чемпионате Европы.
Die Welt (Германия):
В Москве, Петербурге, Казани и Сочи огромное количество полицейских и сотрудников спецслужб контролируют порядок, начиная с аэропорта и заканчивая стадионом. Для контроля людей и автомобилей применяются сканеры и новейшее рентгеновское оборудование.
Также для повышения безопасности в городах-хозяевах установлены тысячи дополнительных камер слежения, запрещено ношение любого из видов оружия и массово ограничено движение транспорта во время матчей. Сами футболисты находятся под охраной вооруженных до зубов сотрудников спецподразделений и передвигаются только в сопровождении бронированного автотранспорта.
Организация
Местный организационный комитет проделал впечатляющую работу, чтобы сделать визит болельщиков и СМИ в Россию комфортным и безболезненным. Традиционно обременительный процесс получения визы был ликвидирован, и подобная мера будет вновь применена в 2018 году. Аэропорты стали аккуратнее и обзавелись новыми англоязычными указателями, а на стадионах всех встречают множество улыбчивых волонтеров в красных куртках, готовые оказать любую помощь посетителям.
Corriere Della Sera (Италия):
Россия пытается не дать застать себя врасплох и проявить гостеприимство. Набраны 170 тысяч волонтеров, организован бесплатный проезд в автобусах, метро и электричках, повсюду указатели на английском языке. Все идет в ход, чтобы создать положительное впечатление об РФ в преддверии ЧМ-2018, и усилить интерес россиян к футболу.
Атмосфера
The Guardian (Великобритания):
Многие фанаты были разочарованы атмосферой, царившей на матче Австралии с Германией. Стадион «Фишт» в Сочи, вмещающий 47 659 человек, был едва ли заполнен даже наполовину. Даже расположение стадиона в просторной и почти пустой бывшей Олимпийской деревне в 40 км от Сочи не помогло привлечь зрителей. На других играх дела обстоят немногим лучше – даже на открывавшем турнир матче между хозяевами россиянами и Новой Зеландией в Санкт-Петербурге стадион был заполнен только на 70%.
Фото: globallookpress.com
Стадионы
Washington Post (США):
ФИФА проводит Кубок конфедераций в стране, принимающей ЧМ, чтобы показать, что она готова принять грандиознейшее событие в мире футбола. В этом году турнир проходит в России, и что же мы видим: матчи, которые играются в Сочи, проходят на поле, расположенном в конце взлетно-посадочной полосы аэропорта. Так что лучше не пинать мяч слишком высоко.
Stuff (Новая Зеландия):
Как только вы попадаете на гламурный стадион «Санкт-Петербург», вас сразу поражает эта арена - самая дорогая в мире, построенная вопреки масштабной коррупции вокруг ее возведения. При этом строители почему-то забыли о средствах, выделенных на туалеты - они разваливались уже в день открытия турнира. При этом туалеты, в которых якобы запрещено курить, перед игрой были застланы густым табачным дымом.
Люди
Washington Post (США):
Мало кто будет сравнивать жизнерадостную бразильскую культуру с более холодной русской, но Матильда Молла из Бразилии, побывавшая волонтером уже на втором Кубке конфедераций, видит много сходств. «Поначалу россияне не улыбаются, они могут быть немного закрытыми, но после небольшого контакта они становятся очень теплыми, много шутят и улыбаются», - рассказывает Матильда.
«Соккер.ру» изучает популярное допущение «со стороны виднее». Как иностранцы, памятуя о и стереотипах, оценили репетицию чемпионата мира по футболу?
Гвидо Тоньони: «Вы можете думать о Кубке Конфедерации что угодно, можете считать его хорошим, очень плохим или не имеющим значения. Репетиции Кубка мира по футболу вообще сложно добиться признания в Европе, тем более, Европа диктует такт в футболе.
Еще сложнее, когда турнир проходит в политически ангажированной России, критика льется отовсюду. Однако не любая критика понятна. Многие с удовольствием отмечали, что на матче-открытии между Россией и Новой Зеландией в Петербурге стадион не был заполнен, а Владимир Путин смотрел на пустые места.
Стадион на самом деле был не заполнен. Но кому нужна игра России и Новой Зеландии? И так пришло свыше 50 тысяч человек. Получается, стакан был полон более чем наполовину. А 33 тысячи фанатов на матче между Камеруном и Чили в Москве – не так уж плохо, согласитесь.
Опять же, вопрос: вы бы заплатили за билеты на матчи Мексика - Новая Зеландия, Камерун – Австралия или Новая Зеландия - Португалия в Цюрихе, Базеле или Берне? Точно пошли бы, получи даже бесплатный билет? В конце концов, летом смотрели бы по телевизору матчи Мексики и Новой Зеландии?
50 тысяч зрителей на таком матче, как Россия - Новая Зеландия – . И это в стране, чей народ не избалован легких доступом к недешевому футболу. А забит стадион в таком случае под завязку или нет – не имеет значения».
«Дорога от места остановки такси до стадиона „Санкт-Петербург“, на котором сыграли финал Кубка Конфедераций, заняла целых 27 минут. Пешком. В обход. Никто не может доставить вас до стадиона – таковы суровые меры безопасности. Но ведь Кубок Конфедераций был репетицией к ЧМ-18, а там важно обеспечить порядок.
Экзамен можно назвать удачным? Да, в целом можно, но есть недоработки. Несовершенная система пропуска создает очереди, действия полицейских порой очень медлительные. Зато работают, ведь единственная драка с поножовщиной случилась между чилийскими фанатами „Коло Коло“ и „Универсидад де Чили“ в Москве.
Так что в целом евразийская страна с пользой использовала Кубок Конфедераций, чтобы создать атмосферу настоящего праздника. Многонациональная культура, соединившая мир Запада и Востока, города с древней архитектурой – обязательно нужно совершать экскурсии. С точки зрения инфраструктуры ЧМ должен быть образцовым, ведь говорят о 10 миллиардах долларов, потраченных на подготовку».
Киран Пендер : «Были опасения по поводу враждебного приема болельщиков на чемпионате мира в следующем году в России, не в последнюю очередь после Евро-2016». Но один из австралийских фанатов отметил: «У всех были представления о том, какая будет Россия, и реальность оказалась совершенно иной».
Местный оргкомитет проделал впечатляющую работу, обеспечив безболезненный визит для болельщиков и средств массовой информации. Традиционно обременительный процесс получения визы был ликвидирован. Лица, имеющие «Паспорт болельщика», пользовались безвизовым доступом в Россию, и аналогично поступят в 2018-м году.
«После ЮАР и Бразилии, поездка в Россию – простая и удобная», - отмечает австралийский фанат Аарон Зоанетти, который занимается организацией подобных путешествий. «И хотя языковой барьер является проблемой, местные жители очень любезны». В целом россияне могут быть рады, как прошел тестовый турнир для восьми команд, за исключением результата хозяев поля.
Тем не менее проверили пока лишь четыре города, и есть большие вопросы по готовности аэропортов в Саранске и Ростове, которые должны принять Кубок мира. Будет ли инфраструктура огромной страны работать? Хорошо, что предлагают выделять фанатам бесплатные билеты для путешествия поездами между городами, но некоторые из этих путешествий занимают по 48 часов и более.
В течение года у России есть время для решения двух основных проблем: подготовить качественную сборную и представить дружественную, компетентную Россию миру. «Я дважды думал о том, стоит ли ехать в Россию», - поделился переживаниями Франсиско Гарсиа, мексиканский студент, который живет во Франции. «Но это было потрясающе. Буквально завтра начинаю откладывать деньги для поездки на чемпионат мира».
Петер Арэнс : «Никто не любит Кубок Конфедераций. Ненужный, незначительный в спортивном смысле, еще и проводимый в стране с режимом, репутация которого, прямо скажем, сомнительная. Распространенное восприятие этого события в Германии. В результате в Россию поехало мало болельщиков сборной, а звездные игроки отправились в летний отпуск и тоже не участвуют в мероприятии.
У самого турнира нехорошая репутация. А, собственно, почему? Есть достаточно причин полюбить этот Кубок Конфедераций. Впечатляет размах, была приятная атмосфера на играх, не было лишнего ажиотажа в СМИ разных стран, никаких скучных бесед с Левом на пресс-конференциях, страна красивая, можно насладиться футболом „старой школы“ - каким он был до прихода больших денег, что заставляет болеть за каждого участника, независимо от результатов Германии».
Гюнтер Кляйн: «В 2017 о России пишешь с прицелом на 2018 год, и сразу же непроизвольно сравниваешь с Бразилией 2014. И в одном Бразилия никогда не сможет конкурировать с Россией – в безопасности для здоровья. В Южной Америке нас месяцами предупреждали о насекомых, переносящих вирус Зика, мы мазались вонючими лекарствами и не было никаких гарантий.
В России все иначе. Мы были в Сочи – приятные субтропики на берегу Черного моря, видели на пляже набережной маленького львенка, но обошлось без огромных комаров. А Казань характеризируется континентальным климатом, тут есть водоемы для сборов банд комаров, но и в Татарстане мы не можем жаловаться на назойливость насекомых. У Путина все под контролем, даже животный мир, и это не всегда плохо».
Робсон Морелли: «Гости Кубка Конфедераций увозят домой ощущение, что 21-й чемпионат мира пройдет удачно. Турнир показал, что для россиян безопасность – дело серьезное. На станциях метро – металлоискатели, дополнительный осмотр. Та же система проверки в гостиницах, аккредитованных ФИФА.
Турникеты, похожие на старые из бразильского метро, контролировали поток фанатов. На стадион нельзя было проносить еду и напитки. Сотовые телефоны и компьютеры требовали включать в присутствии полицейских. Для опоздавших фанатов не было исключений, главному тренеру „селесао“ Тите тоже пришлось пройти через кордоны и даже иметь „Паспорт болельщика“.
В городах перемещались на общественном транспорте, в метро или на такси. В аэропортах помогали не пропустить рейс, а серьезным недостатком стало лишь незнание россиянами иностранных языков, даже английского. Сами волонтеры тоже не были готовы – не могли подсказать нужную информацию из-за языкового барьера. Этот вопрос надо проработать к началу ЧМ-18».
Россия будет готова к ЧМ-2018?
Не во всех крупных футбольных странах освещали турнир, но никаких серьезных критических отзывов нет. А если и есть, то не на тему футбола. Некоторые СМИ отдельно удивлялись цене стадиона «Санкт-Петербург» - логично удивились. Другие вспоминали об отношении россиян к коррупции – правда, любой народ недоволен, когда у него воруют. Вот только после бразильских протестов накануне ЧМ-14 иностранцев тяжело шокировать. И на фоне того дальнего чемпионата в непростом климате европейский турнир вызвал положительные эмоции.
Но послушали чужие отзывы – пора сформировать личное мнение. Россия готова к ЧМ-18, как вам из окна кажется? Ведь страна слишком большая, чтобы ставить ей один диагноз, нужно коллективное мнение. Москва и Казань, Калининград и Владивосток, Грозный и Санкт-Петербург – не близнецы, а скорее сводные братья. В результате Угу Алмейду испугали – он словно крепко подружился с дагестанским спецназом и часто ездил на КТО в регионе, которые не слышал в Краснодаре и Москве, а Роналду недавно нежился в Казани в роскошном отеле.
Россия – пестрая, поэтому любые оценки отдельного города в конкретный момент могут соответствовать реальности. А через секунду уже не соответствовать. Кубок Конфедераций, как и Олимпиада в Сочи, это лишний раз доказали. Для одних иностранцев Москва станет открытием, даже цены не испугают, а других . Если сейчас суммировать все основные иностранные мнения о Кубке Конфедераций, то их можно выразить в одной фразе: «Россия прошла тестовое испытание перед ЧМ-18, но оно было лишь тестовым».
Обзор иностранной прессы о чак-чаке, религии и котле с крылатыми барсами
«В Казани не так много людей, которые открыто поддерживают сборную России. Возможно, это связано с тем, что в Татарстане сильные религиозные традиции. Эта республика достаточно независима от Москвы и удерживает свою идентичность», — написал Сэм Борден из американского издания ESPN. Спортивная редакция «БИЗНЕС Online» подготовила подборку материалов зарубежной прессы, посвященных проведению в Казани матчей Кубка конфедераций–2017.
Die Zeit: «В следующем году матчи чемпионата мира впервые пройдут в городе, где ислам — главная религия» Фото: «БИЗНЕС Online»
«КАЗАНЬ — ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ СПОРТИВНЫХ ГОРОДОВ МИРА»
Самый большой материал о Казани во время Кубка конфедераций выпустила немецкая Die Zeit — авторитетная газета, известная своими лонгридами. Пристальное внимание к столице Татарстана журналист Оливер Фритш , возглавляющий отдел спорта в газете, объяснил так: «В следующем году матчи чемпионата мира впервые пройдут в городе, где ислам — главная религия».
Далее Фритш перечисляет достопримечательности города. Больше всего его впечатлила мечеть «Кул Шариф»: «Трудно сказать, в какой момент лучше наблюдать за этой мечетью, — днем, когда она сверкает голубыми красками, или вечером, когда на купол падают тени минаретов». Фритш пишет, что всего в нескольких метрах располагается Благовещенский собор — «главное место для христиан города». По его мнению, центр настолько красив, что «о Кубке конфедераций с легкостью можно забыть».
Журналист отметил, что Казань — место, где соседствует несколько религий, но также упомянул террористическую атаку 2012 года на муфтия Татарстана Илдуса Файзова . Тогда религиозный служитель пережил взрыв своего автомобиля. Его заместитель Валиулла Якупов был застрелен у подъезда своего дома. Немецкий журналист написал об этих событиях, сославшись на новостные заметки BBC и SBS. «Файзов высказывался против идей радикального исламизма, — написал Фритш. — Возможно, ситуацию усугубило то, что Владимир Путин поддержал лидера Сирии Башара Асада».
Интонация материала поменялась, когда Фритш перенес читателя в ресторан «Туган авылым». Он рассказал, как попробовал кыстыбый — «традиционное татарское блюдо с картошкой» и заказал утку, которая была так приготовлена, что «не понадобился нож». «По фотографии на стене стало понятно, что сюда заходила группа The Scorpions», — заметил он. В дальнейшем Фритш обошелся без лирических отступлений.
«Причина, почему этот город примет чемпионат мира, очевидна, — считает журналист Die Zeit. — Казань, расположенная в восточной Европе, считается одним из лучших спортивных городов мира. В 2013 году здесь прошла Универсиада — всемирные игры для студентов, не очень популярные в Европе, но знаковые для России. В Казани организовали чемпионаты мира по плаванию, тяжелой атлетике, фехтованию. Каждый год в городе проводится крупное соревнование».
Также Фритш привел результаты исследования, согласно которому Казань считается одним из самых комфортных городов России, и объяснил это тем, что в столице Татарстана «чистые улицы, отличные парки, которые соответствуют берлинским стандартам, и большое количество культурных и образовательных учреждений».
В завершение текста рассказывается о том, как сборная Германии возложила цветы к Вечному огню в парке Победы. Фритш написал, что в парке посажено 1418 деревьев (столько дней шла Великая Отечественная война), и нашел интересным то, что сборной Германии предстояло сыграть неподалеку от мемориала — на «Казань Арене».
Артуро Видалю досталось много «Чи-чи-чи, ле-ле-ле, вива Чиле!» за голевой пас
Фото: gettyimages.com
«ЧАК-ЧАК — ПИРОГ, В КОТОРОМ МНОГО МЕДА»
Футбольный журналист Джо Райт на сайте Goal.com отметил красоту дворца бракосочетаний: «Казань часто описывают как мост между Европой и Азией. Город поражает тем, что здесь уживается много культур и религий. В столице Татарстана есть прекрасные кремль, мечеть „Кул Шариф“, башня Сююмбике, но больше всего поражает казанский центр семьи. <...> Это огромное котлообразное здание, окруженное статуями драконов и крылатых барсов. Оказывается, здесь расположен дворец бракосочетаний. Прекрасное снаружи, с крепкой духовной основой внутри — так можно описать не только здание, но и весь регион».
Тот же журналист, только на сайте английского футбольного журнала FourFourTwo описал маленькие радости, которые он испытал в пресс-центре «Казань Арены»: «Не секрет, что журналисты приходят в восторг от чего-нибудь бесплатного. Элегантные девушки в национальных костюмах плюс угощения на столе — для счастья нужно не так много. Этим рецептом воспользовались на „Казань Арене“ за день до матча Португалия — Мексика. <...> Гордая столица республики Татарстан добавила медиацентру национальный колорит». Райту дали попробовать чак-чак, он описал угощение как «пирог, в котором очень много меда».
Карен отметила, что «русские любят чилийцев»
Фото: «БИЗНЕС Online»
Чилийская газета La Cuarta поделилась историей, произошедшей с журналистами телеканала TVN в Казани. Педро Каркуро
пропустил матч Чили — Германия из-за тромбоза, и его заменила Карен Догенуэйтер
. «Педро — наш капитан, — рассказала Догенуэйтер. — Надеемся, что он сможет отработать следующий матч». Карен также отметила, что «русские любят чилийцев» и многие говорят с ней по-русски, принимая за «свою». Особый интерес для жителей Казани, по словам журналистки, представляет кричалка cecachei — это когда на стадионе чилийцы скандируют: «Чи-чи-чи, ле-ле-ле, вива Чиле!»
Борден разместил настоящую мотивационную речь для казанского оргкомитета: «Многим кажется, что Россия — не идеальная страна для чемпионата мира. Но Казань может стать идеальным городом»
Фото: «БИЗНЕС Online»
«В ТАТАРСТАНЕ СИЛЬНЫ РЕЛИГИОЗНЫЕ ТРАДИЦИИ»
Нескольких журналистов, побывавших в Казани, озаботило информационное освещение Кубка конфедераций в российских СМИ. В одним из материалов Фритш из Die Zeit написал: «В пособии по аккредитации на Кубок конфедераций есть пункт: „Представители СМИ могут работать только на аренах и близлежащих к ним территориях“. Это означает, что писать можно только про футбол — ну, может быть, и про Эрмитаж».
Однако Фритш уверен , что Кубок конфедераций пройдет спокойно. Причина, по его мнению, не в тысячах журналистов: «Путин будет использовать ЧМ для того, чтобы показать свою силу. Тех же мотивов он придерживался и при организации Олимпиады в Сочи и во время присоединения Крыма. Сейчас его соперник Алексей Навальный никак не помешает Кубку конфедераций: до самого финала он будет находиться в заключении».
Сэм Борден из американского спортивного издания ESPN даже побывал в офисе «Спорт-экспресса» и поделился своими наблюдениями : «По информации Freedom House (неправительственная организация со штаб-квартирой в Вашингтоне — прим. ред. ), российская новостная пресса не обладает независимостью, телевидение занимается пропагандой по заказу государства, а коммерческие СМИ должны придерживаться официальной линии. Но кажется, что спортивные медиа находятся в другой лодке». Борден приводит цитату сотрудника «Спорт-экспресса»: «Спортивные журналисты отличаются от политических. Мы не желтая пресса. Можно сказать, что у нас есть зубы».
Другая вещь, которая попала во внимание журналиста ESPN, — это готовность Казани к чемпионату мира. Свой материал о столице Татарстана Борден построил на заявлениях министра по делам молодежи и спорту республики Владимира Леонова . Чем-то это похоже на The New York Times, вышедший во время Чемпионата мира по водным видам спорта – 2015, который также был выстроен на словах Леонова.
Свое суждение Борден подтвердил тем, что на матч сборной Португалии билеты в Казани разошлись неважно, несмотря на «гигантское изображение Роналду»
Фото: «БИЗНЕС Online»
Борден застал министра в Академии тенниса: «Может быть, кого-то это удивит, — сказал Леонов небольшой группе журналистов. — Но Казань считается спортивной столицей России». После журналист написал, что «с выходом Криштиану Роналду и Хавьера „Чичарито“ Эрнандеса на поле „Казань Арены“ в жизни Казани началась новая глава». Борден не забыл, что в долгосрочные планы Казани входит проведение Олимпиады.
«Леонов верит, что Казань готова и к Кубку конфедераций, и к чемпионату мира, — передает журналист. — Но при соревнованиях такого масштаба пропущенные дедлайны, инфраструктурные просчеты и вопросы с рабочими неминуемы. Россия — не исключение. Казань выделяется, но только на общем фоне». Свое суждение он подтвердил тем, что на матч сборной Португалии билеты в Казани разошлись неважно, несмотря на «гигантское изображение Роналду».
Борден пишет, что в Казани проживает около 200 тыс. студентов и это придает городу «особую энергию, которая чувствуется не в каждом городе России». Ему понравилось смешение архитектурных стилей: рядом с «куполами и минаретами Казанского кремля» расположено «здание цирка, напоминающее тарелку НЛО». Еще Борден заметил, что в Казани не так много людей, которые открыто поддерживают сборную России. «Возможно, это связано с тем, что в Татарстане сильные религиозные традиции. Эта республика достаточно независима от Москвы и удерживает свою идентичность», — написал журналист ESPN.
В конце материала Борден разместил настоящую мотивационную речь для казанского оргкомитета: «Многим кажется, что Россия — не идеальная страна для чемпионата мира. Но Казань может стать идеальным городом. <...> Спортивные объекты и инфраструктура, возможно, не прошли полную проверку, но Казань произвела хорошее первое впечатление. Есть основания полагать, что город будет готов [к чемпионату мира]».
Криштиану Роналду даст показания в испанском суде по делу о неуплате налогов. Как пишет мадридская пресса, слушания назначены на 31 июля. Нападающего «Реала» заподозрили в мошенничестве почти на 15 миллионов евро. Вся эта история с налоговыми претензиями может сподвигнуть футболиста покинуть «Реал», считают журналисты на его родине, в Португалии.
Но прямо сейчас Роналду занят подготовкой к новому матчу. 21 июня его сборная сыграет с командой России в рамках второго тура Кубка Конфедераций FIFA, который проходит в нашей стране. Представители мировых СМИ делятся своими впечатлениями об организации турнира.
Официально на Кубке Конфедераций FIFA сегодня, 20 июня, первый выходной день, то есть в расписании нет игр. Впрочем, это вовсе не означает, что жизнь на турнире замерла. Команды проводят тренировки перед завтрашними матчами, а спортивные журналисты заняты поиском эксклюзива вокруг стадионов. Вот португальский журналист Нуно Луз, побывавший, как говорит сам, на пяти Чемпионатах мира, делится впечатлениями от поездок в трамвае по Казани и от общения с российскими волонтерами.
«Ваши волонтеры выше всяких похвал, все очень дружелюбные, в Казани сел на трамвай - все мне помогали, ваши стадионы одни из лучших в мире - пять звезд!» - поделился журналист Нуно Луз.
21 июня наши будут играть с португальцами уже в Москве. И Нуно ждет тренировки своей сборной перед игрой с командой России. Сборной Мексики играть с Новой Зеландией, которую уже обыграли наши. Не встретив новозеландцев, мексиканский репортер телеканала ЕСПН опрашивает наших болельщиков: «Знают ли они, где находится Мексика?». Наши в большинстве своем Мексику находят без труда.
Болельщик из Камеруна. Съемки американского телеканала «Скай Спортс». Ошарашено отвечает на вопрос репортера о проявлениях расизма в России: «Нас очень тепло приняли, все спокойно, без проблем. Спасибо русским! Они - добрые люди!»
Один из мифов о нашей стране, который усиленно насаждался западной прессой перед Кубком Конфедераций FIFA, о том, что в России процветает расизм. Мол, болельщикам из других стран лучше сюда не приезжать. Якобы FIFA даже поручила судьям прекращать матчи в случае расистских выходок российских болельщиков.
Вот и журналист Кевин Бакстер из «Лос-Анджелес Таймс» написал статью о якобы даже «поддерживаемых государством хулиганах, которых он называет «доморощенными террористами». Впрочем, легко увидеть, что сам автор этих строк из уважаемого издания в России не был. И даже не выезжал из Лос-Анджелеса, где все последнее время следит за местной футбольной командой «Гелакси». О чем и пишет постоянно в своем «Твиттере».
«Здесь ничего из ряда вон выходящего не было. Поэтому на данный момент о России и о Чемпионате я могу сказать только хорошее», - говорит болельщик из Чили.
Даже немецкое издание «Бильд», писавшее накануне Кубка и о том, что якобы не готовы стадионы и возможны проблемы с безопасностью, вынуждено в своем видеоприложении в Интернете дать слова простых немецких болельщиков:
Да, отношения у нас сейчас напряженные, но мы удивлены, как здесь красиво и каково состояние города. И вообще здесь прекрасно.
Я потрясен. Великолепный стадион, такое гостеприимство и отзывчивость горожан. И надо, конечно, сказать, что гостеприимство и отзывчивость русских меня потрясли. Мне всегда помогают. Далеко не все русские говорят по-английски, но мы понимаем друг друга через язык жестов.
А вот телеканал АРД - тот самый, что когда-то начал антироссийскую истерию, сняв фильм о допинге в России. Приехав на Кубок Конфедераций FIFA - неожиданно сменил тональность. Репортеры этого немецкого телеканала, пообщавшись и с болельщиками, и с футболистами своей команды, чего-нибудь негативного пока не нашли.
«Как в унисон сказали футболисты, в том числе и на пресс-конференции, для успеха есть все предпосылки, так как здесь прекрасная инфраструктура для тренировок, и вообще атмосфера здесь очень приятная», - рассказал журналист АРД.
Москва, Петербург, Казань, Сочи в очередной раз показывают, как гостеприимна Россия и что она совсем не такая, как пытаются ее представить на Западе.
«Город очень красивый. Я как-то видела русский фильм, там говорили: «Хотите понять Россию - надо сюда просто приехать» - делится журналистка из Китая Нан Чжан.
Действительно, всего-то и надо приехать в Россию, чтобы убедиться: многое, что пишут и говорят о нас негативного, мягко говоря, неправда.
«За год до ЧМ Россия в плену у своих демонов». Итоги КК в мировых СМИ
«Нас ждёт катастрофа на ЧМ». Что пишут о Кубке конфедераций в мире
Что пишут о Кубке конфедераций в странах, которые участвуют в турнире. И в остальном мире.
Небольшая подборка материалов, которые были посвящены не обзору игр, тактическим схемам и оценкам действий футболистов, а месту проведения Кубка конфедераций. Что пишут о России как об организаторе турнира?
New Zealand Herald: Как обыскивают в России
Новозеландский корреспондент не освещал в целом, уделяя всё рабочее время лишь сборной своей страны. Но он посвятил один материал мерам безопасности. «За несколько дней в Санкт-Петербурге ко мне прикоснулось столько русских мужчин, что хватит на целую жизнь. Процесс обеспечения безопасности включает персональный досмотр неулыбчивым, хотя дружелюбным полицейским. Если вы спрячете в носке монетку в 50 центов, её найдут».
«Всё начинается ещё в метро, где вы должны пройти через «капсулы безопасности» (арочные металлодетекторы). Мою сумку поместили во что-то вроде огромной микроволновой печи, а потом проверили вручную. Чисто».
New Zealand Herald: Если вы спрячете в носке монетку в 50 центов, её найдут.
Впрочем, журналист согласен с необходимостью этих строгих мер предосторожности. «Защищать тысячи болельщиков из разных стран мира, не говоря о собственных любителях футбола, – это трудная работа, но русские делают её чертовски хорошо. Безопасность на высоком уровне, как и должно быть. Учитывая события последних 12 месяцев в Европе, все эти меры вызывают понимание и даже немного успокаивают».
Der Spiegel, Германия: 7 причин полюбить
«Никому не нравится . Лишний турнир, который проводит страна с режимом сомнительной репутации. По крайней мере, общественное мнение в Германии именно такое. Следствие этого мнения: наши болельщики не поехали в Россию, а главные звёзды сборной отправились в отпуск. Но почему у турнира такая плохая репутация? Есть достаточно много поводов полюбить его».
После этого анонса в материале представлены семь особенностей Кубка конфедераций в России. Кстати, он назван «милым трогательным турнирчиком». 1. Небольшой масштаб соревнования. 2. Приятная атмосфера на матчах. 3. Отсутствие лишнего ажиотажа – со стороны ФИФА и СМИ. 4. Короткие и редкие пресс-конференции сборной Германии (да, это записано в плюс – ведь они всегда скучны). 5. Красота страны. 6. Возможность насладиться футболом, каким он был до прихода в индустрию больших денег. 7. Этот пункт следует из предыдущего. Хочется болеть за всех. «И даже неважно, выигрывает ли сборная Германии».
Libération, Франция: За год до ЧМ Россия в плену у своих демонов
Третья по популярности газета во Франции практически не освещала . Но 27 июня была опубликована статья специального корреспондента в Москве, в которой турниру уделены три строчки. Спортивная ценность Кубка конфедераций под сомнением, а в качестве репетиции в он оставляет слишком много вопросов. Основное внимание в материале уделено теме допинга в российском футболе. Рассказывается о том, что все участники ЧМ-2014 подозреваются в употреблении допинга.
Впрочем, в материале затронуты и другие темы помимо допинга. Например, подготовка к чемпионату мира. «За год до начала чемпионата мира всего четыре стадиона находятся в рабочем состоянии. Иллюстрирует всю эту ситуацию стадион в Санкт-Петербурге: строительство затянулось на 10 лет, затраты взлетели до рекордных 672 млн евро, и теперь это самая дорогая арена в мире. Наконец, есть страшная история 190 рабочих из Северной Кореи, которые работали в рабских условиях». Отмечается, что футбольные хулиганы, которые обещали превратить чемпионат мира в «парад насилия», ведут себя особенно тихо. ФСБ давит на них, около 200 были не допущены на стадионы, и на Кубке конфедераций обошлось без инцидентов.
La Tercera, Чили: Россия сдала экзамен
«С момента выхода из такси и до входа на стадион пришлось потратить 27 минут. Пешком. Именно столько занимает весь путь, и никакого транспорта не предусмотрено. Такой маршрут – следствие требований к обеспечению безопасности».
«Кубок конфедераций – большая репетиция перед чемпионатом мира и отличный экзамен. Сдала ли его Россия? В общем, да, хотя остаётся поработать над деталями. Например, из-за мер безопасности на входе на стадионы образовывались очереди. Тщательный досмотр, включая даже проверку смартфонов, – всё это необходимо для спокойного проведения турнира, но очень задерживает».
«Другие опасения были связаны с поведением болельщиков. Опасения касательно возможных оскорблений на расовой, религиозной и сексуальной почве были раздуты до абсурда. Возможно, это сыграло свою роль: единственным инцидентом на всём турнире стала драка между чилийскими болельщиками».
«В целом евроазиатская страна использовала турнир, чтобы написать идеальный сценарий праздника. Многонациональная культура страны, архитектурное разнообразие… С точки зрения инфраструктуры обещает быть образцовым».
«Сумасшедший, ты собрался в Россию?!» Обращение мексиканского фаната. Видео
Взгляд на ККФ-2017 из Америки: о стадионах, транспорте, полиции, коррупции и так пугавшем народе.
Tele 13, Чили: Скандал в России. Драка между чилийцами
Материал посвящён эпизоду с поножовщиной в Москве. Он назван «постыдным», отмечается, что это не единственный случай беспорядков на КК, который спровоцировали болельщики сборной Чили.
Goal, Австралия: Россия борется с расизмом
«Хозяйку чемпионата мира подвергают жёсткой критике за расизм и ксенофобию в футболе, но ситуация начинает меняться». В материале рассказывается об усилиях, которые предпринимаются в стране: от назначения Алексея Смертина инспектором по борьбе с расизмом до недопуска болельщиков, уличённых в беспорядках во Франции».
«Задокументировано, что глава объединения болельщиков Александр Шпрыгин был дважды выслан из Франции во время Евро из-за участия в беспорядках. После этого его организация была исключена из РФС, а он сам оказался в числе почти 200 человек, у которых был изъят паспорт болельщика. Чёрный список был опубликован на сайте МВД».
«Я люблю sirniki и pilmeni». Как австралиец живёт в России
История работника посольства Австралии, который рассказывает о жизни в Москве, футболе за океаном и преимуществах жизни в России.
Goal, международное издание: антипутинские протесты затмили разогрев перед
Лонгрид был опубликован на футбольном портале к открытию Кубка конфедераций. В статье приводится подробный отчёт о митингах и деятельности оппозиции с начала марта до середины июня. Затем сообщается о беспорядках, которые случились во время празднования Дня России: «Лидер оппозиции призвал перенести митинг с задворок города на проспекте Сахарова на Тверскую – улицу, которая ведёт к Кремлю, месту власти Путина». Эта часть занимает примерно 2/3 всего материала. Затем следует анонс Кубка конфедераций:
«Этот турнир считается репетицией перед главным событием, которое пройдёт в 2018 году. Приготовления к ЧМ продолжаются, хотя их, по общему мнению, оттеснили на второй план всевозможные противоречия. Например, матч открытия состоится на стадионе в Санкт-Петербурге. Стадион новый, но газон перестелили всего пару недель назад. Этот стадион воплощает работу России по подготовке к чемпионату мира. Строительство началось в 2006 году, изначальный бюджет в 111 млн евро увеличен до 680-800 млн евро. Наконец, строительство вызвало много подозрений о нарушении прав человека после того, как ФИФА подтвердила наличие небольшого количества работников из Северной Кореи».
Libération: За год до начала чемпионата мира всего четыре стадиона находятся в рабочем состоянии. Иллюстрирует всю эту ситуацию стадион в Санкт-Петербурге.
«Эти турниры (ЧМ и КК) были омрачены с самого начала – ведь они достались стране на фоне подозрений в нечестной игре и подкупе. А санкции стран Запада и падение цен на нефть заставили власть радикально поменять свои планы. Если изначально планировалось, что чемпионат мира примут 13 городов и 16 стадионов, то в итоге их число сократилось до 11 городов и 12 стадионов. На проведение Олимпиады в Сочи было потрачено около 50 млрд долларов».
«По крайней мере, по мнению экспертов, на ЧМ не стоит ждать всплеска активности хулиганов. 191 болельщик был лишён доступа к Кубку конфедераций. Наказания для участников беспорядков ужесточены».
The Guardian, Великобритания: Россия сдала тест, но ей не хватает команды
«Кубок конфедераций подходит к концу, и большинство россиян довольны тем, как прошёл «разогрев» перед чемпионатом мира. Довольны – за исключением игры их собственной команды. Этот турнир стал для России попыткой изменить то, как её воспринимают в мире. Воспринимают, как правило, из-за страшных историй, которые производит сама Россия: хулиганство, расизм, трудовые права, и это мы ещё не говорим о допинге. Усилия, которые предпринимает Россия, что показать себя гостеприимной, были заметны с матча открытия. Указатели на английском, улыбающиеся волонтёры, поезда для болельщиков…».
Далее в материале приводятся слова нескольких жителей России о чемпионате и гостеприимности страны. Сообщается, что в страну приехало очень мало болельщиков из других стран, но те, кто решился «выглядели счастливыми». Затем корреспондент напоминает, что не всё было идеально.
The Guardian: Иногда вдохновляющая версия дружелюбной России разрушается о реальную действительность.
«Иногда вдохновляющая версия дружелюбной России разрушается о реальную действительность. Пытаясь попасть в медиа-центр на матч открытия, я упёрся в железную решётку и в раздражённого офицера полиции, который на все вопросы мог ответить только одно: «Ждите!». Волонтёры продолжали улыбаться, но не могли объяснить, что происходит. Потом стало ясно, что это приземлился вертолёт Владимира Путина, и поэтому медиа-центр был закрыт на 40 минут, из-за чего некоторые журналисты пропустили первые минуты. В Сочи красивый стадион находится в часе езды от города. В то время как большинство иностранных болельщиков испытывали некоторые трудности с логистикой, было и несколько настоящих катастроф. Например, поездка в такси за 50 тыс. рублей для чилийского журналиста».
«Нельзя забывать о том, что этот турнир прошёл всего в четырёх городах. Остаются огромные вопросы к готовности таких городов, как Саранск и Ростов провести чемпионат мира, а также к инфраструктуре страны в целом. За год до начала чемпионата у России есть два основных повода для беспокойства: способна ли команда на достойное выступление и удастся ли представить миру гостеприимную и конкурентоспособную страну».
